Auguri !

La vingt-quatrième case du calendrier de l’avent, pour un enfant, c’est un moment un peu magique. Le dernier chocolat, un peu plus gros, qui marque le début des fêtes. Moi, j’ai fait l’inverse. On est adultes, je sais qu’aujourd’hui vous passez sûrement la journée à préparer à manger, à faire la ménage, à gérer les enfants ou à emballer des cadeaux de dernière minute. Alors je vous quitte avec un simple : auguri !

Auguri en italien, signifie selon le contexte : joyeux noël, joyeuses pâques, bonne chance, félicitations, tous mes vœux, etc.

Auguri di buone feste ! Pour vous quitter, j’ai essayé de prendre quelques photos du Palazzo della Ragione, à Padoue, de nuit. Je dis bien essayé : j’ai fait ça sans trépied et je ne sais pas régler les ISO. Le résultat est assez en deça des illuminations qui ont transformé l’édifice cette année en une sorte de palais aux milles et une nuit. Les lumières bleues et mouvantes, projetées sur les arcades du palais, lui donnent des airs byzantins, transportent quelque part entre la Turquie, Ravenne ou la Grèce. Un mélange de styles assez fantastique à admirer vers 21h30, quand l’arrivée du couvre feu vide la place.

Merci à tous et toutes d’avoir suivi ce calendrier que j’ai pris un grand plaisir à faire. Je vous souhaite de passer de belles et douces fêtes de fin d’année, dans la plus grande sérénité possible. Et je vous dis à bientôt pour d’autres articles, d’autres mots italiens, d’autres conseils de films, ciné, lectures, d’autres histoires et d’autres voyages, virtuels ou non.

Tanti auguri !

Revoir les cases des jours précédents :

1er décembre – L’église de San Zaccaria, à Venise

2 décembre – L’île vénitienne de San Pietro di Castello

3 décembre – Le mot circumnavigare

4 décembre – La recette de la cacio et pepe

5 décembre – Un de mes films italiens préférés, Il Marchese del Grillo

6 décembre – L’île de San Francesco del Deserto dans la lagune de Venise

7 décembre – Procida et sa crèche, le monde en miniature

8 décembre – Les enseignes de Venise avec Andrea Carrer

9 décembre – Recette : les pâtes au chou-fleur

10 décembre – Vicence et le Teatro Olimpico

11 décembre – La première bouchée de parmesan et autres crimes minuscules

12 décembre – L’Italie en Podcasts

14 décembre – En Italie, les sapins sont bavards

15 décembre – Civita di Bagnoregio, le village dans le ciel

16 décembre – Palazzo Barberini à Rome, l’émerveillement

17 décembre – Orsoni, Venise en couleurs

18 décembre – Joker ! La recette des esse de Burano

19 décembre – Sélection ciné en alternative aux cinepanettoni

20 décembre – Le mot : la malga

21 décembre – Etna : dans la forêt des arbres volcans

22 décembre – Balade sur le marché de Padoue

23 décembre – Manarola, la crèche de lumière